本屋でパラパラっとめくってみて、内容のあまりのアフォらしさについ購入してしまいました。
実際に出版されている参考書や辞書、英会話本などから、信じられない妙な例文を抜き出してまとめたもの。
「例文」として掲載されているものであるから、本来実用的な、そのまま使える文章であるべきなのだけど。。。
「そんな会話、いつ、どこでするんじゃいっ!!」
「えーっと。。。一生のうちで、そんな表現が必要になることはまずないだろうな」
というものがてんこもり。
感覚的には昔本屋で立ち読みして爆笑してしまった「VOW」ネタに近い。
あまりのくだらなさに、ついつい英文そっちのけで日本語の翻訳文のほうを斜め読みしてしまったり(苦笑)
挿絵と突っ込みがこれまた絶妙で、おかしさを倍増してくれる。
まあきっと。。。。中の単語を入れ替えれば使える例文もあるんですよっ!!
英語そのものに抵抗感がある人なんかでも、楽しく学べる(?)
文庫本なら手軽に持ち歩けるし、暇つぶしにも良い本ではないでしょうか。
あと、異国の友人ができた時の、ネタ話にでも(ーー;)